Learn how to knit waffle stitch

Some om Maalfrid's patterns are knitted  with waffle stitch; as for example 0086D SOFIA. Our German tranlator Bettina took a few pictures to show how she and Maalfrid do the waffle stitch, you can see the pictures below. 

... knit the next 3 sts tog front, back, front in the same sts. This gives 3 new sts, ...

… strikk de neste 3 m sammen foran, bak, foran i samme m. Du får da 3 nye masker

...3 M zus stricken, dabei vorne, hinten, vorne in die gleiche M einstechen, das ergibt wieder 3 M, ...

1

2

3

4

5

6

1

(pic 1) ... knit the next 3 sts tog ...

(bilde 1) strikk de neste 3 m sm …

(Bild 1) ... 3 M zus stricken, ...

2

(pic 2) ... front ...

(bilde 2)  … foran …

( Bild 2) ... dabei vorne ...

3

(pic 3) ... back ...

(bilde 3)  … bak …

(Bild 3) ...hinten, ...

4

(pic 4) ... back ...( yarn pulled through) ...

(bilde 4) …bak …  ( garnet trukket gjennom) …

(Bild 4) ...hinten, (Garn durchgezogen) ...

5

(pic 5) ... front ...

(bilde 5)  … foran …

( Bild 5) ... vorne ...

6

(pic 6) ... in the same sts. This gives 3 new sts, ...

(bilde 6)  … i den samme masken.  Da får da 3 nye masker ….

(Bild 6) ... in die gleiche M einstechen, das ergibt wieder 3 M, ...